卡特彼勒在中国

　　卡特彼勒承诺，以领先的优势，为世界各地致力参与基础建设、资源开发和运输的设备用户，提供物有所值的机器、发动机产品和售后服务。

　　卡特彼勒是世界上最大的土方工程机械、建筑机械和矿用设备的生产商，也是全世界柴油机、天然气发动机、工业用燃气轮机以及柴电混合动力机组的主要供应商。

　　在大中华区，卡特彼勒为区内持续的经济增长和发展提供了产品和技术。迈向 21 世纪，我们的承诺更坚定不移。

　　为了加大投资力度和发展业务，卡特彼勒(中国)投资有限公司于 1996 年在北京成立。今天，卡特彼勒在中国投资建立了23家生产工厂，制造液压挖掘机、压实机、柴油发动机、履带行走装置、铸件、动力平地机、履带式推土机、轮式装载机、再制造的工程机械零部件以及电力发电机组。

　　卡特彼勒(中国)投资有限公司已在中国建立了办事处，培训和产品服务中心，为日益增长的设备用户提供及时周到的服务。由4个代理商组成的经销服务网络为各行各业提供适用的机器和设备，并给予综合性售后服务，使用户在作业中取得更高的经济效益。

　　卡特彼勒承诺，以领先的优势，为世界各地致力参与基础建设、资源的开发和运输的设备用户，提供物有所值的机器，发动机产品和售后服务。

　　我们将与合作伙伴及用户一起，在大中华区建设未来。

　　机构设立

　　卡特彼勒是建筑工程机械和采矿设备、柴油和天然气发动机以及工业燃气轮机的全球领先企业。环境与可持续性一直是卡特彼勒全球行为准则的重要部分。

　　八十五年来，卡特彼勒公司不懈努力，促使进步成为可能，并在各大洲推动积极、可持续的变革。卡特彼勒是建筑机械、矿用设备、柴油和天然气发动机、工业用燃气轮机以及柴电混合动力机组领域的全球领先企业，同时也是一家领先的服务供应商，旗下公司有卡特彼勒融资服务、卡特彼勒再制造服务、卡特彼勒物流服务和Progress Rail 服务。

　　卡特彼勒在中国的业务历史悠久。1975年，卡特彼勒在中国售出第一批产品，并于1978年在北京开设了办事处。上世纪八十年代，中国制造商与卡特彼勒达成了技术转让协议，开始制造卡特彼勒许可产品。上世纪九十年代初，随着加强本地化生产战略的制定，卡特彼勒加快了在中国的业务发展。1996年，卡特彼勒(中国)投资有限公司(CCI)在北京成立，支持中国不断增长的投资及业务发展。

　　卡特彼勒在中国制造的核心产品包括液压挖掘机、履带式推土机、平地机和路面设备、主要用于船舶和发电应用的大型柴油发动机以及用于中国和亚太区的发电机组。卡特彼勒还在中国的多家工厂制造零部件。除核心机器、发动机和零部件生产基地之外，卡特彼勒在中国的业务还有：物流、再制造、融资租赁、培训、市场营销和研发。卡特彼勒的独立代理商网络包括服务于中国区的五个代理商，他们为中国各省的客户提供销售和产品支持。

　　全球代理商网络

　　与我们的代理商和分销合作伙伴建立优良关系。我们的代理商和分销商是我们公司和全球客户之间的重要纽带。我们依赖他们与我们一起作为伙伴参加建立和维持使 Caterpillar 走向成功的长期客户关系。我们重视他们对我们的名誉及服务客户和社区的郑重承诺做出的积极贡献。通过信任、沟通和共享回报，我们维持与他们形成的优良关系。我们与他们一起，不断努力提供满足全球客户所必需的产品、服务和支持解决方案。

　　全球代理商网络

　　购买设备是一项庞大的投资，因此您一定希望同说您的母语的销售人员面对面地握手、寒喧。

　　这就是当地代理商的职责所在。

　　他们为您带来我们的产品、解决方案和专业知识。他们比我们更了解当地市场，更了解您和您的业务。我们相信他们为客户提供的服务使我们得以超过竞争对手。

　　无论您是进行大型采矿作业，还是独立承建商，您都需要机器有最长的正常运行时间。我们建立了广泛的代理商网络，这样无论您在哪里，都可以得到卡特彼勒代理商的支持。

　　您在选择或使用卡特彼勒产品时需要得到建议吗?想要了解更换机器是否能带来经济效益?或者您只是需要让一台机器尽可能快地开始运转? 需要金融服务、保险、培训或维护和修理服务吗?当地代理商都可以向您解答这些问题。

　　您的当地代理商...

　　了解您的行业，以及卡特彼勒能为您做些什么

　　安排金融和保险服务

　　提供售后服务和支持

　　几乎总是会有您手头需要的任何更换零件。

　　数十年来，我们致力于发展代理商关系网络，在我们最重要的业务领域中，我们充分地信赖他们。

　　坦白地说，没有他们，就没有我们的今天。 我们完全相信这一点。