神华国际贸易有限责任公司(以下简称“招标代理机构”)受中国神华煤制油化工有限公司鄂尔多斯煤制油分公司/中国神华煤制油化工有限公司北京工程分公司(以下简称“招标人”)的委托，对神华鄂尔多斯煤制油加油站项目场平及护坡工程进行国内公开招标，现邀请国内合格投标人(以下简称“投标人”)参加本项目投标。

　　1.项目名称及招标编号

　　项目名称：神华鄂尔多斯煤制油加油站项目场平及护坡工程

　　招标编号：SHIL11030296

　　招标文件编号：ESGST-1-COM-000/ITB-1101

　　2.招标内容

　　根据神华鄂尔多斯煤制油加油站项目的安排，中国神华煤制油化工有限公司鄂尔多斯煤制油分公司/中国神华煤制油化工有限公司北京工程分公司拟对神华鄂尔多斯煤制油加油站项目场平及护坡工程施工。此次招标是针对上述工程进行施工总承包的招标。此次招标内容为神华鄂尔多斯煤制油分公司加油站的场平，土方运输及回填(分层碾压)，护坡，临时道路修建，地表植物/附着物清理，围墙基础及护栏;加油站东侧入口处的既有蒸汽管线由地上改移至地下，既有动力电缆增加套管保护，既有天然气管线、给水管线、污水管线的迁移(以上改造工程量详见清单，改移所需的管材、管件由业主供应)等。

　　3.工程建设地点：内蒙古鄂尔多斯市伊金霍洛旗马家塔

　　4.资金来源：企业自筹

　　5.工期要求：2011年5月30日竣工验收。

　　6.质量要求：符合国家规范及设计要求，确保建设工程100%合格。

　　7.投标人条件和资质要求

　　1)具有中华人民共和国注册的独立法人资格。

　　2)年审有不良记录及基本合格(包括基本合格)以下的单位不得投标。

　　3)资质要求：房屋建筑工程施工总承包二级(含)以上。

　　4)具有《安全生产许可证》;

　　5)具有GB/T19001质量认证、GB/T24001环境认证和GB/T28001职业健康安全管理体系认证;

　　6)关于联合体投标的说明：本次招标不接受投标人组成联合体投标。

　　8.招标文件的获取

　　(1)招标文件出售时间：2011年3月14日-2011 年3 月18日，上午8：30-11：30，下午14：00-16：30(北京时间)。

　　(2)招标文件领取地址：北京市东城区安德路16号神华大厦C座(洲际大厦)7038室。

　　(3)招标文件售价：每套人民币800元。招标文件售后不退。

　　(4)购买招标文件需携带资料：(1)企业营业执照副本原件;(2)法人代表授权书原件和被授权人身份证;(3)企业资质证书及年检记录原件;(4)《安全生产许可证》;(5)GB/T19001质量认证、GB/T24001环境认证和GB/T28001职业健康安全管理体系认证证书。

　　以上验证内容请投标人编制清单并提交上述验证材料的加盖公章的复印件(装订成两套)递交招标代理机构。

　　9.投标文件递交截止时间及开标时间：2011年4月2日上午9:00时(北京时间)。

　　10.投标文件递交地点及开标地点：北京市东城区安德路16号神华大厦C座(洲际大厦)817室。

　　届时请每个投标人限派3位代表(包括法人代表或其授权代表)到场，并随时接受招标人的质疑及补充说明。

　　13.发布公告的媒介

　　本次招标公告同时在中经在线网站(www.ceh.com.cn)、中国采购与招标网(http://www.chinabidding.com.cn)、神华招标网(www.shil.com.cn)上发布。

　　招标代理机构：神华国际贸易有限责任公司

　　地 址：北京市东城区安德路16号洲际大厦829室

　　邮 编：100011

　　联 系 人：陈陕、詹传鑫、亓龙亮

　　联系电话：010-58134642、010-58132352、010-58132369、18911387829

　　传 真：010-58132374

　　开户银行：中国银行北京海淀支行

　　帐 号：327256019898

　　招 标 人：中国神华煤制油化工有限公司

　　联 系 人：王俭平 沈靖红

　　电 话：010-58132691