阿特拉斯· 科普柯集团是一家全球领先的工业生产解决方案供应商。其提供的产品和服务从压缩空气及气体设备、发电机、建筑与采矿设备、工业工具和装配系统到相关售后服务及专业租赁，一应俱全。通过与客户及商业伙伴的紧密合作，在135年生产经验的基础上，阿特拉斯·科普柯为实现卓越生产力而不断创新。集团总部位于瑞典斯德哥尔摩，业务遍及160多个国家和地区。2007年，阿特拉斯·科普柯拥有员工33,000名，实现销售收入630亿瑞典克朗(约67亿欧元)。

　　阿特拉斯•科普柯建筑与矿山技术部是负责开发、制造和销售凿岩、建筑与拆除工具，钻探平台及其设备，为露天和地下凿岩、勘探钻孔、岩石加固、基础工程、挖掘水井、石油和天然气开采等活动提供先进的生产力。 该业务领域主要的产品开发及其制造单位位于瑞典和美国。

　　在此次bauma China 2008展会上，阿特拉斯· 科普柯将展出一系列行业领先的产品。包括CM765、ROC D9C露天凿岩钻机，最新的ROC P55露天凿岩钻机，Boomer E3 C液压掘进台车，Scooptram 1030 RRC铲运机和Minetruck 2010矿用卡车，TH-10水井钻机，Diamec U6岩芯钻机，HB 10000巨型破碎锤和手持液压凿岩工具，以及赛柯洛柯凿岩钻具和空压机。

　　产品介绍

　　CM 765全液压露天潜孔钻机

　　——简洁的设计，突出的性能

　　

　　CM 765和CM 785秉承了700系列钻机简约的风格，保留了经实践验证的各项优点，采用了Atlas Copco ROC系列钻机的一些部件。在钻孔能力、成孔质量和综合经济性等方面提高显著。

　　高效空气压缩机

　　CM 765和CM 785潜孔钻机装有英格索兰 HR系列高风压空气压缩机，保证高钻孔速度时的排渣需要。经过长期使用考验的英格索兰HR系列空压机的排气量为18-24.3m3/min，压力为25bar。配置卸载启动、压力润滑系统，寿命长，运转费用低。强力除尘系统有效地降低工地的浮尘。

　　充足的动力及强大的给进 / 提升力和扭矩意味着高生产率

　　简单的直接驱动式液压回转头提供充足持久的扭矩;大功率的液压给进马达，可提供34.5kN的给进力和67.6kN的提升力。大功率卡特彼勒电喷式发动机符合第3阶段排放标准;568升燃油箱可满足钻机连续12小时的工作。各保养部件容易接近;机蓬三面有门，机蓬顶盖分块用螺栓安装，便于卸下保养动力组。

　　轻巧、灵活的操作系统

　　CM 765和CM 785潜孔钻机虽然用于重负荷作业，但操作很轻松，布置合理的手柄使操纵很容易。用一根手柄操纵换杆器，另一根手柄操纵行走。钻孔和行走时开阔的视野特别受操作手的青睐。底盘坚固，带全长履带护板，离地间隙432mm, 履带摆动角度±10°，适合在崎岖不平的地面行走。

　　生产效率和使用成本达到最佳平衡

　　CM 765和CM 785液压潜孔钻机在保证钻孔速度较快的同时，能保证孔的直度，钻具使用寿命长，从而提高综合经济效益。阿特拉斯·科普柯钻机效益平衡三角表明三要素的平衡关系。

　　高效的潜孔冲击锤技术

　　钻凿深孔和较大直径孔，潜孔锤钻进工艺是最佳的选择。其更合适在风化较严重和节理发育好、以及破碎、裂隙较多的岩层中钻孔：此外，钻孔时需要很大的清孔空气流量，在这种情况下使用潜孔锤也是合理方案。此外，对噪音有限制的场合，潜孔锤钻孔突显其噪音低的优点。

　　ROC D9C 全液压露天钻机

　　——胜任各种应用的多功能大马力钻机

　　

　　Boomer E3 C 液压掘进台车

　　

　　Minetruck 2010 型地下矿用汽车

　　MT2010是一款20吨级的矿用汽车，主要用于中小型地下矿山和高速开拓作业。

　　

　　技术性能

　　箱斗

　　• 优化的车厢轮廓，便于干净快速卸车

　　• 箱斗支撑和锁止装置确保在箱斗下工作安全

　　驾驶室

　　• 驾驶室符合国际标准化组织MSHA制定的标准，带顶部保护设施。

　　• 3点式踏板安装便于操作员进出驾驶室。

　　• 可选用倒车摄像机和监控器，辅助操作员作业。

　　• 可选用宽敞、符合人机工程学的封闭式驾驶室，提高安全性，减少操作工的疲劳，包括：

　　- 前向座椅

　　- 防侧翻和防冒落的保护功能

　　- 空调

　　• 较大的车窗面积，提高安全性和操作视野

　　动力机架

　　• 较高的功率/重量比

　　• 超大的动力系配置，寿命长，费用低

　　其他特征

　　• 保养点集中设置，维修极为便利

　　• 圆锥辊子轴承中央铰接，寿命长

　　• 保养进出点使用防滑材料

　　• 52℃ (125F)的最大运行环境温度

　　• 集中手动润滑

　　• 液压油管、电缆线和散热面敷设保护好

　　• 在坡道上运行性能好

　　• SAHR刹车系统

　　• CE认证

　　Scooptram 1030 RRC地下铲运机

　　ST1030地下铲运机是一种性能可靠、载重量为10吨的柴油铲运机，配备符合人体工程学的驾驶舱，适用于任何地下矿山的高效率生产作业。

　　

　　特点

　　装载机架

　　• Z型连杆结构有助于高效的装载和出渣

　　• “高挑型”设计特色的铲斗易于一次装满

　　• 剖分式销轴易于更换铲斗和油缸

　　• 大臂支撑和锁定机构使在其下面操作更安全

　　驾驶舱

　　• 符合人体工学、设计宽敞的驾驶舱增强了安全性，降低了驾驶员的疲劳程度

　　• 阿特拉斯·科普柯公司的“脚箱”结构扩大了腿部空间

　　• 舒适的驾驶员座椅提供符合人体工程学特点的身体定位，

　　• 宽敞的肩膀及臀部空间

　　• 符合机械噪音与振动技术要求，可有效降驾驶员的疲劳程度;驾驶舱内噪音等级降低至82分贝(A)

　　• 新型、宽阔的前窗更安全并开阔了驾驶员的视野

　　• 三点固定方便进出驾驶舱

　　动力机架

　　• 阿特拉斯·科普柯公司独特的动力系统包括传动箱和一体化变矩变速器，有足够的空间设置“脚箱”以及降低和缩短机架后部

　　• 电子变速器和发动机控制系统可实现平滑而精确地换档操作

　　• 高功率 / 机重比配合一体化动力传动系统、与负载匹配的自动换档，可形成强大的牵引力而不会出现轮底打滑

　　• 组装式V型芯管散热器和增压空气冷却器：易于清洁保养和更换损坏的芯管

　　其他特点

　　• 检修点集中，检修方便

　　• 滚柱轴承中间绞接工作寿命长

　　• 检修点敷设防滑材料有利安全

　　• 最高运行环境温度摄氏52度

　　• 集中手动润滑

　　• 液压软管、电缆和高温表面都有良好的防护措施

　　TH-10轻型多功能水井钻机

　　——在世界各地使用，适用于不的地形，适用于不同的性能要求。

　　

　　TH-10水井钻机是一种轻型、高效、多功能的车载式钻机，它主要适应用于钻凿水井，监测井及其它探，尤其适用于边远山区和岩石地层饮水工程需要。

　　优越的整体性能

　　TH-10钻机可在各种地层上采用泥浆、泡沫和空气潜孔钻进，钻孔直径152mm到254mm，孔深213mm。独特的模块式设计使其可装在汽车上，也可以装在简易的拖车上。

　　广受世界各国用户欢迎

　　TH-10轻型水井钻机自1984年投放市市场以来，迄今已有三百多台在数十个国家进行服务，同时被世界上最大的水井承包商：联合国儿童基金组织UNICEFF确定为专用标准水井钻机。

　　先进的整体设计

　　TH-10是一种新型的全液压钻机，97KW(130HP)Deutz发动机为液压系统提供动力。滑架的举升、钻杆的接卸、回转和进给，全部由液压系统实现。两个低速大据矩液压马达驱动正齿轮回转头。

　　独特双作用钻杆结构

　　该钻机独特设计，从钻进工况变为卷工况仅需要一分钟，无需停机机或机械调整。阿特拉斯·科普柯可提供整套钻进设备，包括钻 机，移动空压机、车装泥浆泵、潜孔冲击器、钎头及钻进工具和备件。