10月29日电国务院总理温家宝29日在河内出席了第十三次中国与东盟领导人会议并发表讲话。

　　温家宝指出，中国珍视同东盟国家的传统友谊，愿与东盟国家永做好邻居、好朋友、好伙伴。双方要继续以和平发展为主题，以友好合作为主线，共同落实好第二个五年行动计划。温家宝建议：

　　第一，推动中国与东盟经贸关系实现持续、健康、快速发展，力争双边贸易额到2015年达到5000亿美元。中国愿意在五年内同每个东盟成员国共建一个经贸合作区。第二，用好中方提供的贷款以及“中国-东盟投资合作基金”，提升中国与东盟的互联互通水平。第三，有序推进金融、资本市场的开放和融合，维护区域内的金融稳定，为扩大经贸合作提供多样性的金融服务。第四，做大、做强本地区农业经济合作。中国愿与东盟国家共建跨境动植物疫病防控监测站、农作物良种试验站、农业技术示范中心，继续为东盟国家培训农业人才，向东盟国家派遣农业专家，帮助东盟国家提高农业发展水平。

　　第五，加大对可持续发展的投入，共同应对气候变化、贫困、自然灾害等挑战。第六，进一步加深人民之间的相互了解和友谊，加强文化、教育、青年等领域的交流合作。把2011年定为中国-东盟友好交流年。

　　东盟国家领导人表示，中国一直是东盟积极、坚定的伙伴，东盟从与中国关系中获益良多。

　　会议通过并发表了落实中国与东盟面向和平与繁荣的战略伙伴关系联合宣言的第二个五年行动计划，以及《中国和东盟领导人关于可持续发展的联合声明》。

　　10月29日电国务院总理温家宝29日出席了在河内举行的第十三次东盟与中日韩领导人会议并讲话。

　　温家宝指出，推进东亚合作的方向不能改变，信心不能动摇，力度不能减弱。必须抓住机遇，共迎挑战，排除干扰，奋发进取。

　　温家宝提出，下一阶段10+3国家需要在以下方面加强合作：

　　一、坚持以10+3为主渠道，加快推进东亚自贸区建设。二、深化10+3财金合作，进一步加强清迈倡议多边化的有效性，强化区域经济监测机制，推动亚洲债券市场建设。三、推进粮食安全、农业可持续发展、互联互通、教育等领域合作。四、加强在重大国际问题上的沟通协调，推动国际金融体系改革、应对气候变化、亚太区域合作取得积极成果。

　　温家宝表示，加强10+3合作是实现东亚振兴的必由之路。为了共同的利益，我们要肩负起历史使命，锲而不舍地向着这一远大目标不断迈进。

　　其他与会领导人赞同温家宝提出的建议，认为东盟与中日韩合作取得很大进展，生机勃勃，已成为区域合作的榜样。面对挑战，10+3国家要加强合作，认真落实各项协议，推进一体化进程，实现共同繁荣。