2011年7月31，国家工程机械行业十二五发展规划正式发布。预测到2015年我国工程机械行业销售规模将达到9000亿人民币，出口260亿美元左右。同时近期7月制造业PMI经济指数公布，国内市场需求继续下滑。面对现状和巨大的市场潜力。中国工程制造业企业亟待提高国际竞争力，加快“引进来+走出去“的步伐。传神公司作为中国首席语言服务商，一直以完善的服务成为众多大型制造业企业进军海外的首选语言服务优质提供商。

　　工程制造业企业所具备的国际语言竞争力是整体国际竞争力的基础和铺路石。一方面，根据“规划”指出，行业发展的制约主要是自主创新能力不足，体现到产品技术和企业管理水平与国际先进水平存在较大差距。因此引进、借鉴和吸收国际先进技术和管理经验成为企业自身发展的关键。另一方面，根据7月制造业PMI显示，随着国内市场逐步饱和需求下降，更多的企业把目光放到海外，抢占海外市场成为企业销售增长的重要方向。特别是越南、印度、巴西、俄罗斯等新兴经济体，我国的工程机械制造业具有很强的性价比竞争优势。因此从这两方面来看，无论是“引进来”还是“走出去”，企业都需要提升国际语言竞争力，从而为国际交流和开拓海外市场与国际贸易保驾护航，在避免不必要弯路和损失的基础上，抢占市场先机。

　　传神公司作为语言服务行业的领导者，融合领先的IT技术、优质的资源、丰富的经验和完善的服务，多年来为50多个行业数千家知名企业提供全面定制化的综合语言解决方案。特别是在工程机械制造业，凭借多年成功的经验积累，协助众多重点大型企业完成多项海外工程和项目。比如中石化、一气集团、北车集团、三一重工等。传神以专业丰富准确的语料库、先进的翻译管理平台和优秀的译审资源以及遍布全球的工程机械制造业译审专家，为企业从前期的规划、宣传、信息搜集到项目投标、谈判、执行再到最后验收、投产、运营等各个阶段设计满足企业特定需求的语言转换方案。提高企业效率、提升企业国际声誉、加快企业国际市场反应速度，从语言上保证项目顺利实施，从而大大提高企业国际竞争力。而传神最新推出的领先行业的“云翻译服务平台”更是成为今后传神针对企业多语言服务的有力保障。

　　工程机械制造业作为国家的重点支柱性产业之一，承担了中国企业“走出去”的艰巨使命。越来越多的企业在国际重大项目上扮演着重要角色，国际声誉和影响力不断提升。传神公司也会秉承技术创新、品质第一、完善服务的理念，助力中国工程机械制造业企业提升国际语言竞争力，从而加速行业的发展转型。