高起点进军移动破碎与筛分设备领域

　　11月27日，柳工集团公司与芬兰美卓矿山建筑技术公司(下称美卓矿机公司)组建合资企业签约仪式在上海举行，这是柳工集团公司首个与外企合资项目。柳州市委常委、常务副市长刘传林，柳工集团、股份公司领导王晓华、杨一川、曾光安、郑津、马青，以及美卓矿机公司移动设备业务高级副总裁Tommi Lehotnen等出席并见证了签约仪式。

　　美卓矿机公司是美卓集团下属的子公司，是一家具有100多年历史、全球著名的矿山与建筑技术设备供应商，总部位于芬兰赫尔辛基市。该公司致力于为石料生产、建筑、矿山与矿物加工行业的客户提供最佳技术、工艺、设备与服务， 2011年销售收入27.6亿欧元。美卓矿机公司迄今为止已经向全球各地的客户交付了超过10000台移动式破碎站和移动式筛分站，其磨矿机和矿用破碎机在全球市场占据第一，建筑破碎与筛分设备在全球市场位于前二位。

　　柳工集团公司与美卓矿机公司各出资50%组建合资公司。该公司将依托美卓公司在移动破碎设备方面的技术专长，及柳工遍布全国的销售网络与制造能力运营，初步经营范围是生产本地化的美卓矿机Lokotrack1000系列移动破碎与筛分设备，并逐步扩展产品系列，产品将在“美卓柳工”双品牌下进行销售。未来中国的城镇化及基础设施、铁路、公路工程建设对建筑材料需求强劲，同时建筑垃圾回收利用将会是环境保护的一个重要关注点，这些将会推动移动破碎筛分设备需求的快速增长。合资公司将进入快速增长的移动破碎筛分设备中高端市场，其产品与柳工现有产品形成互补，将在建筑骨料生产、建筑垃圾处理等方面发挥重要作用。

　　据悉，矿山设备比固定式设备成本低，合作生产的移动破碎筛分产品可就地架设、就地取料，在旧城改造等领域，可实现建筑材料的粉碎回收再利用，符合国家资源节约型的环保产业政策，具有良好的发展前景。该合资项目已被自治区政府列入2012年的重点产业项目。该产品可以与柳工生产的挖掘机、装载机、江南手机版app 、混凝土机械等配套使用。

　　刘传林市长高度赞扬了柳工集团公司与美卓矿机公司合作的举措，并期望双方的合作能为国家的环境保护等事业作出积极的贡献。

　　王晓华在签约仪式上致辞道：“美卓矿机公司与柳工合作协议的签订，不但是双方在彼此面临新的发展机遇时作出的重要决策，也为在不同层面，进行不同领域的合作，开启了新的篇章。”

　　美卓矿机公司移动设备业务高级副总裁Tommi Lehotnen在签约仪式上表示，相信凭借美卓的先进技术、柳工的杰出的制造能力与销售网络，以及双方所建立的合作关系，一定会为中国用户带来利益。

　　在现场领导和展会众多媒体、观众的见证下，柳工集团公司总裁杨一川和美卓矿机公司移动设备业务高级副总裁Tommi Lehotnen分别代表双方公司在合作协议上郑重签字。