利勃海尔移动式起重机

　　发言人：Christoph Kleiner

　　利勃海尔爱茵根起重机制造厂董事总经理

　　爱茵根 (德国)

Boehm先生、葛书凡博士、Christoph Kleiner先生在新闻发布会上

　　女士们先生们：

　　在我向各位介绍此次利勃海尔起重机部门在BAUMA展会上展示的全路面起重机LTM1500-8.1之前，我先向各位讲述一下当前的市场形势。

　　(德国)利勃海尔爱茵根起重机制造厂是利勃海尔的起重机事业总部。工厂生产利勃海尔全路面起重机和起重量大于300吨的履带式起重机。起重机事业部目前有超过2900名员工，爱茵根工厂占地总面积62万平方米，生产车间18万平方米。

　　近年来我们工厂由于受到产能的限制，并且一直到2008年都未有所变化。然而全球市场对全路面起重机的需求在上升。整个2008年我们预计将有10%的增长，相当于3500台车需要交付。对大吨位起重机的需求一直在增长。

　　为了满足市场增长的需求利勃海尔爱茵根起重机制造厂已经在2008年投资了约3千万欧元用于扩大产能来满足市场对大吨位起重机的需求。最近我们刚建成一个新的履带起重机生产车间。新的车间长216米宽90米，较之原来的产能有了大幅度的提升。新的生产车间每年可加工处理4千吨钢材，每年可多生产150台设备，采用新型钢结构件的新厂房使起重机的生产和装配能在一个更加开阔的空间内进行。

　　近几年我们对生产设备的不断投资使我们的生产效率有了显著的提高。三年前我们每年可生产1200台起重机，今年整个2008年预计将交付1800台起重机到全球各地。在全路面起重机领域将再次占有43%的市场份额，意味着我们将再次成为全球市场的领先者。

　　今年利勃海尔的全路面起重机和300吨以上的履带式起重机最大的销售市场为德国、西班牙，英国、美国和法国。中国是我们最重要的亚洲市场。本年度利勃海尔正不断参与国内的许多大项目，我想在此给大家介绍其中较为突出的两个项目。

　　最近在秦山核电站扩建4号反应堆项目中利勃海尔1350吨履带起重机LR11350参与了建设，就在几天前LR11350起吊了180吨重的穹顶，吊钩高度为80米，工作半径46米。

　　今年12月份将有2台LR11350在广西吊装1700吨的反应堆，2台设备将同时配备66米长的主臂和超起系统。

　　女士们先生们：

　　最后我想介绍一下此次展会上的产品LTM1500-8.1八桥全路面起重机。伸缩主臂长84米共7节伸缩臂，最大起重量500吨。

　　利勃海尔Bauma 中国2008上展出的最大展品为八桥全路面起重机LTM 1500-8.1 。

　　该车早在10年前首次亮相便成功赢得客户的赞誉和全球市场，至今仍然是一款技术先进的起重机。在今年的九月份利勃海尔交付了第二百台该型号的车给德国用户。毫无疑问的成为了该吨位级别起重机中成功的车型。

　　该车型在中国也同样也拥有广阔的市场，在过去几年中我们已经交付了12台车，到2009年还将交付3台。

　　该车型是利勃海尔特色的先锋典范。先进的吊臂技术来源于宽阔的椭圆形主臂和抗扭力高强度结构，即使在增加了副臂后仍然保证它的强大起吊性能。此外，利勃海尔自主研发的“Telematik”快速伸缩系统使伸缩主臂在内部相互锁定，确保了伸缩臂完全自动伸缩到任意长度。

　　除了84米伸缩主臂，该车还提供了50米紧凑型的伸缩主臂，以便在公路上行驶而无需将主臂拆卸分开运输。在主臂基础节上安装了桁架副臂后使起重高度增加到145米，工作半径108米。如果再增加超起装置起重性能将可增加到原来的250%。LTM1500-8.1另一个成功的原因是它的简易和快速安装功能，比如配重和固定副臂的安装。

　　感谢大家的莅临!